Select *
FROM $Справочник.Агенты as спрАгенты (NOLOCK)
FOR XML AUTO";
 

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms178107.aspx

А русским языком кратенько изложить суть написанного в этой ссылке, применительно к этой теме, можно? )

Поигрался с кодировкой. Нечто осмысленное появилось при
obBinaryData.Кодировка=3;

Но, выдается ошибка: "В документах XML допускается только один элемент верхнего уровня."   И это правильно. Возникает вопрос: как в тот XML, который находится в BinaryData добавить элемент верхнего уровня....

Сорри, а где этот пример можно посмотреть? В папке 1cpp-2.0.3.1.src  я, например, ничего похожего не нашел.

Огромное спасибо, все чудесно работает!

пля, я тебя уважаю

to Snif
Кстати, еще одно общее замечание по работе объекта BynaryData.
Поскольку при подключении к файлу не происходит очистки его содержимого, в случае если файл существовал ранее, после завершения записи в него нужно сделать

БД.Размер(БД.Перейти(0)); 

чтобы вконце файла не остался мусор от предыдущего содержимого файла (в случае если файл был длинее).

У объекта BinaryData какая кодировка установлена?

Извините за некропост пожалуйста. Не хотелось создавать новую тему, потому что эта полностью подходит.
Пытаюсь переписать выгрузку номенклатуры прямыми запросами сразу в виде xml файла. Использую последнюю версию 1С++ 3.2.2.0
выполняю запрос:

SELECT RTRIM(спрТМЦ.CODE) code
	|	, RTRIM(спрТМЦ.DESCR) name
	|	, (SELECT RTRIM(спрШтр.CODE) codebar
	|	, RTRIM(спрЕд.DESCR) unit
	|FROM $Справочник.Штрихкоды AS спрШтр With (NOLOCK)
	|LEFT JOIN $Справочник.Единицы AS спрЕд With (NOLOCK)
	|ON (спрЕд.ID = $спрШтр.ЕдиницаИзмерения)
	|WHERE (спрШтр.PARENTEXT = спрТМЦ.ID)
	|AND (спрШтр.ISMARK = 0)
	|FOR XML RAW ('row'), TYPE, ROOT ('barcodes'))
	|FROM $Справочник.Номенклатура AS спрТМЦ With (NOLOCK)
	|INNER JOIN #ГруппаНоменклатура AS грТМЦ With (NOLOCK)
	|ON (спрТМЦ.ID = грТМЦ.val)
	|WHERE (спрТМЦ.ISFOLDER = 2)
	|AND (спрТМЦ.ISMARK = 0)
	|AND ($спрТМЦ.Проверен = 1)
	|FOR XML RAW ('Product'), TYPE, ROOT ('Obmen')
        |OPTION (MAXDOP 1)
	| 

Этот текст выполняю методом ВыполнитьXML(текстЗапроса, бинДата)
Игрался разными свойствами, кодировками объекта BinaryData. Проблема в общем и целом остается одинаковой. При выгрузке относительно большого объема данных в файле обнаруживаются в рандомных местах по 2 пробела и потом эти файлы не читаются парсерами. Если убрать эти пробелы текстовым редактором, то файл успешно открывается.
Помогите пожалуйста. Очень нравится скорость выполнения операции, но не могу побороть эту беду.