При использовании Дерево+ТЗ возникает косячок при отрисовке Edit'ов.
Когда в edit записывается значение из любых обработчиков событий (например, при правом клике мышкой), заголовок edit'а не обновляется. Такое поведение начинается сразу после вызова метода ПерехватитьТаблицуЗначений().
Тестовая обработка приложена. Проверялось на конфе, где загружена только FormEx (собственно, на демо-конфе от FormEx). В обработке после инициализации дерева заполняется поле Контрагент - при этом заголовок поля не меняется. При нажатии правой кнопки мыши контрагент меняется - поле опять же не обновляется. При нажатии на кнопку "Следующий" заголовок поля обновляется, как ему ии положено.