Переключение на Главную Страницу Страницы: 1 ОтправитьПечать
Обычная тема Изменение в 1С на лету системных сообщений (число прочтений - 1626 )
serg_gres
YaBB Newbies
*
Отсутствует


1C++ rocks!

Сообщений: 10
Зарегистрирован: 08. Декабря 2008
Изменение в 1С на лету системных сообщений
03. Июня 2009 :: 10:23
Печать  
Кто знает  как перевести системные сообщение, типа "Сохранить документ?" и т.п.
Нужно для перевода конфигурации на другой язык.
  
Наверх
 
IP записан
 
DmitrO
1c++ power user
Отсутствует


ex developer

Сообщений: 579
Местоположение: г. Киров
Зарегистрирован: 22. Мая 2006
Пол: Мужской
Re: Изменение в 1С на лету системных сообщений
Ответ #1 - 03. Июня 2009 :: 11:05
Печать  
Переправить ресурсные строки и ресурсы диалогов в dll-ях 1С.
Работы много вобщем..
А зачем это делать "на лету"? во время работы у пользователя язык восприятия информации меняется?
  
Наверх
ICQ  
IP записан
 
serg_gres
YaBB Newbies
*
Отсутствует


1C++ rocks!

Сообщений: 10
Зарегистрирован: 08. Декабря 2008
Re: Изменение в 1С на лету системных сообщений
Ответ #2 - 03. Июня 2009 :: 11:09
Печать  
Можно и не на лету
Надо, что бы по выбору настройки пользователя "Язык" - менялся язык везде где возможно
  
Наверх
 
IP записан
 
berezdetsky
1c++ power user
Отсутствует


barba non facit sisadminum

Сообщений: 1986
Местоположение: Москва
Зарегистрирован: 19. Мая 2006
Пол: Мужской
Re: Изменение в 1С на лету системных сообщений
Ответ #3 - 03. Июня 2009 :: 11:26
Печать  
Нужные ресурсы сложены в библиотеках с именами вида 1crcxxx.dll, где xxx - нужный язык (rus, eng etc). Язык интерфейса задаётся ключом командной строки /L:

1cv7s.exe enterprise /Leng

Какое-то количество их можно найти на дисках ИТС.
  

пароль как коньяк, чем больше звездочек, тем лучше
Наверх
IP записан
 
artbear
1c++ developer
1c++ moderator
Отсутствует


Эх, дайте что-нибудь новенькое
да полезное потести

Сообщений: 6303
Местоположение: Москва
Зарегистрирован: 19. Мая 2006
Пол: Мужской
Re: Изменение в 1С на лету системных сообщений
Ответ #4 - 03. Июня 2009 :: 11:36
Печать  
Нет, только разные пути запуска к 1С.
Т.к. нужны разные ресурсные длл-ки.
На лету не получится.
  

OpenConf developer :: http://openconf.1cpp.ru&&FormEx developer :: http://formex.dorex.ru&&1C++ active developer && tester :: www.1cpp.ru
Наверх
GTalkSkype/VoIPICQ  
IP записан
 
serg_gres
YaBB Newbies
*
Отсутствует


1C++ rocks!

Сообщений: 10
Зарегистрирован: 08. Декабря 2008
Re: Изменение в 1С на лету системных сообщений
Ответ #5 - 03. Июня 2009 :: 11:41
Печать  
Сенкс
  
Наверх
 
IP записан
 
Переключение на Главную Страницу Страницы: 1
ОтправитьПечать