Код

Функция ДеньНеделиСтрокой()
	ТекстЗапроса = "
	|CREATE FUNCTION [ДеньНеделиСтрокой] (@Дата DateTime, @фКратко bit) Returns VarChar(15)
	|Begin
	| Declare @НомерДняНедели Int, @стрДеньНедели VarChar(15)
	|
	| Set @Дата = DateAdd(d, @@DATEFIRST - 1, @Дата)
	|
	| Set @НомерДняНедели = DATEPART(dw, @Дата)
	|
	| If @НомерДняНедели = 1
	| 	If @фКратко = 1
	| 		Set @стрДеньНедели = 'пн'
	| 	Else
	| 		Set @стрДеньНедели = 'понедельник'
	| Else If @НомерДняНедели = 2
	| 	If @фКратко = 1
	| 		Set @стрДеньНедели = 'вт'
	| 	Else
	| 		Set @стрДеньНедели = 'вторник'
	| Else If @НомерДняНедели = 3
	| 	If @фКратко = 1
	| 		Set @стрДеньНедели = 'ср'
	| 	Else
	| 		Set @стрДеньНедели = 'среда'
	| Else If @НомерДняНедели = 4
	| 	If @фКратко = 1
	| 		Set @стрДеньНедели = 'чт'
	| 	Else
	| 		Set @стрДеньНедели = 'четверг'
	| Else If @НомерДняНедели = 5
	| 	If @фКратко = 1
	| 		Set @стрДеньНедели = 'пт'
	| 	Else
	| 		Set @стрДеньНедели = 'пятница'
	| Else If @НомерДняНедели = 6
	| 	If @фКратко = 1
	| 		Set @стрДеньНедели = 'сб'
	| 	Else
	| 		Set @стрДеньНедели = 'суббота'
	| Else If @НомерДняНедели = 7
	| 	If @фКратко = 1
	| 		Set @стрДеньНедели = 'вс'
	| 	Else
	| 		Set @стрДеньНедели = 'воскресенье'
	|
	|	return @стрДеньНедели
	|End
	|";

	Возврат СоздатьФункцию("ДеньНеделиСтрокой", ТекстЗапроса);
КонецФункции