Попробуй, по традиции, развязаться с событиями. Т.е. либо взводишь флаг "флВызов=1;" и затем в Обработка ожидания раз в секунду смотришь "Если флВызов=1 Тогда ОткрытьФормуМодально()", и далее. Либо, что, имхо, правильнее и точнее - в нужном месте делаешь "Сервис.ВнешнееСобытие()" и в Обработке внешнего события делаешь открытие модального окна.

Да, ничего не ловит. См. пример во вложении

Можно было и в ложном закрытии..

Это не только по Формэксу такое.
В первый раз я на такое поведение наткнулся, когда обрабатывал события Табличного поля, типа по двойному щелчку надо было этот слой сделать невидимым, а другой отобразить. И хотя в событии тп_Выбор() все остальные элементы "прятались", Табличное поле гордо показывалось поверх всех слоев. Из чего был сделан вывод, что ТП, получившее событие, остается "активным" до тех пор, пока событие не будет обработано.
С тех пор я завел себе правило, что события - оно хорошо, но сначала надо вернуть управление 1С-ке.
Здесь, похоже, аналогичный случай, т.е. формэкс зашел в обработку события, затем, открывая в этой обработке модальное окно, процедура обработки не завершается, пока модальное окно не будет закрыто. Соответственно новые обработчики события не стартуют, т.к. есть не завершенный обработчик.