Удаленная база - это че у вас ?
Запрос по оле что ле ?
Если объект не найден - его там тупо нет. ССылка есть, самого объекта нема (удалили его непосредственно там).

Ну или удаленная база - не прямой потомок.

ЗЫ: вы пытаетесь прямой запрос к удаленной базе делать, или что ?
Если да, то удаленная база - прямой потомок этой базы ? А то типизировать к объектам "этой" базы не получится.
ЗЫЫ: типизировать получится, если сторонняя база, например, архивная копия.

Прошу прощения у Ёпрст - не заметил комментарий

Типизация происходит уже в конечной 1С-ке - по полученным ИД-шникам 1С-ка лезет в текущую базу и ищет объекты. Разумеется в текущей базе у тебя Объектов другой базы нет, вот и выходит "Объект не найден". Можно лишь попытаться из другой базы получить Наименование.
Для получения шаблонов - можешь сделать запрос, типа "select distinct top 10 $СпрФиксЦены.Объект as ИсходныйВид, $СпрФиксЦены.Объект as [ЗонаДействия $Неопределенный] from  $Справочник.ФиксированныеЦены As СпрФиксЦены" в разных базах и посмотреть - что там в реальной выборке.

Последние сделать КАК "просто левым соединением ищем объект из этой базы и всё."
??

SELECT 
     СпрНом.Descr as Номенклатура
     ,$СпрФиксЦены.Объект as ЗонаДействия
FROM
     $Справочник.ФиксированныеЦены As СпрФиксЦены
LEFT JOIN
     $Справочник.Номенклатура AS СпрНом ON СпрНом.ID = $СпрФиксЦены.Номенклатура
WHERE (СпрНом.ISMARK=0) AND (СпрНом.ISFOLDER=2)

LEFT JOIN ( SELECT  ....  ) as Текущая
on $СпрФиксЦены.Объект = Текущая.ЗонаДействия

Если базы на разных серверах скуля, то прилинковать сервак сперва, далее, так (мини пример для справочника, синхронизация по коду, потом , найдя объект в "этой" базе просто типизируешь):

Процедура Сформировать()


    рс=создатьОбъект("ODBCRecordSet");

     ТекстЗапроса = "
    |SELECT
    |    СпрНаш.DESCR as КлиентосВЭтойбазе  -- наименование клиентоса в  этой базе, можно и не присоединять справочник, а просто типизировать
    |    ,Спр.DESCR as КлиентосВУдаленнойБазе --наименование клиентоса в удаленной базе
    |FROM $Справочник.Контрагенты СпрНаш
    |left join dataBase2.dbo.@Справочник.Контрагенты Спр on СпрНаш.Code = Спр.Code
    |";
    глМД = СоздатьОбъект("MetaDataWork");
    ТекстЗапроса=глМД.ОбрМетаСКЛ(ТекстЗапроса);
    глМД2 = СоздатьОбъект("MetaDataWork");
    ПутьКБазе2 = "D:\полный путьк базе данных\";
    глМД2.ПрисоединитьМД(ПутьКБазе2+"1Cv7.md");
    ТекстЗапроса=СтрЗаменить(ТекстЗапроса,"@","$");
    ТекстЗапроса=глМД2.ОбрМетаСКЛ(ТекстЗапроса);

    Т = рс.ВыполнитьИнструкцию(ТекстЗапроса);
    Т.ВыбратьСтроку();

КонецПроцедуры